郭老师，您好！
已经将Representative Letter传真到您办公室了。
另外我发现，我的录取状态仍然是Incomplete,问题就在于,如果我的资料都收到了的话应该是Pending啊。
问题是否出在这里：
（1）Outstanding Items — Test of Spoken English
The minimum requirement is a final score of 50 on the TSE, or a minimum speaking score of 26 points on the TOEFL iBT test.
（1）Outstanding Items — Test of Spoken English
The minimum requirement is a final score of 50 on the TSE, or a minimum speaking score of 26 points on the TOEFL iBT test.
而我发过去的是
Completed Items — English Language Proficiency
IELTS (International English Language Testing System) Official Score Report
Completed Items — English Language Proficiency
IELTS (International English Language Testing System) Official Score Report
管录取的老师对不上号？
（2）Outstanding Items — China – Senior Middle School Diploma.
Document must include transcript of grades and courses from your last 3 years of High School.
Document must include transcript of grades and courses from your last 3 years of High School.
我这里是
Completed Items — China – Joint Senior Middle School Graduation Exam Results (Phonetically: Hui-Kao).
Note that this document cannot be issued by your high school. It must be issued by the provincial or municipal Education authority.
Completed Items — China – Joint Senior Middle School Graduation Exam Results (Phonetically: Hui-Kao).
Note that this document cannot be issued by your high school. It must be issued by the provincial or municipal Education authority.
学校要求“Diploma”，问题是，高中汇考成绩单就是我们的“Diploma”…在我发过去的Official English Translation上面有写明“Graduation Certificate”和“Let it be known that Li Zhao, male, a native of ………from September 2002 to June 2005, having completed all the courses and passed the examinations required, is quelified for graduation.”
在国内高中阶段貌似不把毕业证书翻译成“Diploma”….
我曾经向UA反映这个问题，但回信告诉我说
Hello,
There are still some items outstanding that are needed for admission. Please log into Beartracks to review your items and if you have made arrangements to have them sent, you can watch for them to be updated as being received on Beartracks. If you have not made arrangements to have them sent, please do so right away.
Please note that once your required items are received, an evaluation will have to take place as well. Again, you will see any changes to your admission status on Beartracks.
Regards,
Daphne
Hello,
There are still some items outstanding that are needed for admission. Please log into Beartracks to review your items and if you have made arrangements to have them sent, you can watch for them to be updated as being received on Beartracks. If you have not made arrangements to have them sent, please do so right away.
Please note that once your required items are received, an evaluation will have to take place as well. Again, you will see any changes to your admission status on Beartracks.
Regards,
Daphne
我觉得这跟没说一样。是因为文化差异还是什么，我觉得在Beartracks里没有差什么东西。
也许是因为之前绝大多数的中国录取都是有中介公司参与，可能在某些问题上的表达方式有做润滑，大家都看得明白。
我这种靠自己申请的真是弄得一头雾水。
也许是因为之前绝大多数的中国录取都是有中介公司参与，可能在某些问题上的表达方式有做润滑，大家都看得明白。
我这种靠自己申请的真是弄得一头雾水。
Sincerely,
李钊
李钊
============================================
在University of Alberta有一个认识的老师,写了封Representative Letter委托老师帮我跟踪录取情况.
当然Representative Letter是全英语啦….这段血与泪的申诉只是私下E-mail啦……
晕死…
既然有一个大学录取了就证明我的材料没问题啦.
ひきこもりの部屋 