Uprising 是乐队Muse 09年9月初的碟The Resistance里面的.
The Resistance本身并没什么特殊之处,然而这个Uprising却有很大争议,来自其歌词
究竟表达了什么意思呢?是左派右派?抨击政府?
我看有些国外论坛上,老外们针对这首歌互相对喷15页之多Orz…
作为一个非英语母语的人,我对歌词的意义不是很敏感,同时也由于很多pop歌曲的歌词确实也只是上口而已,没有特殊意义.
Uprising
by Muse
Paranoia is in bloom,
The PR transmissions will resume,
They’ll try to push drugs that keep us all dumbed down,
And hope that we will never see the truth around
(So come on)
The PR transmissions will resume,
They’ll try to push drugs that keep us all dumbed down,
And hope that we will never see the truth around
(So come on)
Another promise, another scene,
Another packaged lie to keep us trapped in greed,
And all the green belts wrapped around our minds,
And endless red tape to keep the truth confined
(So come on)
Another packaged lie to keep us trapped in greed,
And all the green belts wrapped around our minds,
And endless red tape to keep the truth confined
(So come on)
They will not force us,
They will stop degrading us,
They will not control us,
We will be victorious
(So come on)
They will stop degrading us,
They will not control us,
We will be victorious
(So come on)
Interchanging mind control,
Come let the revolution take it’s toll,
If you could flick a switch and open your third eye,
You’d see that
We should never be afraid to die
(So come on)
Come let the revolution take it’s toll,
If you could flick a switch and open your third eye,
You’d see that
We should never be afraid to die
(So come on)
Rise up and take the power back,
It’s time the fat cats had a heart attack,
You know that their time’s coming to an end,
We have to unify and watch our flag ascend
It’s time the fat cats had a heart attack,
You know that their time’s coming to an end,
We have to unify and watch our flag ascend
They will not force us,
They will stop degrading us,
They will not control us,
We will be victorious
(So come on)
They will stop degrading us,
They will not control us,
We will be victorious
(So come on)
They will not force us,
They will stop degrading us,
They will not control us,
We will be victorious
They will stop degrading us,
They will not control us,
We will be victorious
ひきこもりの部屋 