Feeds:
投稿
コメント

Archive for the ‘音乐’ Category

首先这个游戏非常老.
其次アリスの馆7 ALICE SOUND COLLECTION Ⅶ ~re_birth~这张CD是搞活动时发的非卖品.
ED的Square of the moon本来只是BGM而已,但在这里专门弄成vocal的,而且还是由当时是刚刚出道的,在AliceSoft当候补歌手的Duca唱的,汗,神曲啊.被埋没了.
费了好大劲才把歌词整理出来的.
至于OP,豊田瀬利香的是原版的,这里也是UR@N早期的翻唱,曲子不一样,歌词也多了一段.
 
 
A Night Come’s!(豊田瀬利香.ver)
[夜が来る! -Square of the Moon-  OP]
作詞:HIRO
作曲・編曲:Shade
歌:豊田瀬利香

壊(こわ)れた窓(まど)からのぞく摩天楼(まてんろう)
「墓石(ぼせき)みたいだね」と誰(だれ)かが言(い)う
思(おも)えば生(い)きてるアカシって
誰(だれ)から貰(もら)えるんだろうね

繰(く)り返(かえ)すあきらめの日々(ひび)のなか
誰(だれ)よりも君(きみ)を求(もと)める理由(わけ)が
打算(ださん)じゃなくて
愛(あい)という本能(ほんのう)だって信(しん)じさせて

僕(ぼく)たちをやわらかく包(つつ)む
終(お)わらないこの夜(よる)から目(め)をそらさずに
青(あお)ざめた光(ひかり)さえぎって
偽(いつわ)りに満(み)ちている
時(とき)の流(なが)れ止(と)めよう!

(A night comes…)

世界(せかい)に投(な)げられた言葉(ことば)の刃(は)だけ
集(あつ)めて理性(りせい)が弁解(べんかい)する
「幸(しあわ)せは減(へ)らない増(ふ)えもしない
ありっこないで決(き)めてかかれ」

叶(かな)わぬと決(き)め付(つ)けて背(せ)を向(む)けた
君(きみ)だけの無限(むげん)のpossibility
輝(かがや)き増(ま)して明日(あす)へと誘(いざな)うよ
また今日(きょう)も…

色(いろ)あせた夢(ゆめ)のあとさきを
集(あつ)めては紡(つむ)いでる終(お)わらない夜(よる)
指先(ゆびさき)に誰(だれ)も触(ふ)れぬまま
かりそめのぬくもりに瞳(ひとみ)を閉(と)じないで

絡(から)みつく定説(ていせつ)の鎖(くさり)―
(ALL HAIL TRUE MOON & MOON)

解(と)き放(はな)ち  風(かぜ)の指(さ)す路(みち)へ―
(ALL HAIL TO THEE)

僕(ぼく)たちをやわらかく包(つつ)む
終(お)わらないこの世(よ)から目(め)をそらさない
青(あお)ざめた心(こころ)殺(ころ)したら
偽(いつわ)りに満(み)ちた
いま眠(ねむ)りから覚(さ)めよう!

waiting for you in this night
waiting for you in this night
praying with you in this night

 
 
A Night Come’s!(UR@N.ver)
[アリスの馆7 ALICE SOUND COLLECTION Ⅶ ~re_birth~]
作詞:HIRO
作曲・編曲:Shade
歌:UR@N

壊(こわ)れた窓(まど)からのぞく摩天楼(まてんろう)
「墓石(ぼせき)みたいだね」と誰(だれ)かが言(い)う
思(おも)えば生(い)きてるアカシって
誰(だれ)から貰(もら)えるんだろうね

繰(く)り返(かえ)すあきらめの日々(ひび)のなか
誰(だれ)よりも君(きみ)を求(もと)める理由(わけ)が
打算(ださん)じゃなくて
愛(あい)という本能(ほんのう)だって信(しん)じさせて

僕(ぼく)たちをやわらかく包(つつ)む
終(お)わらないこの夜(よる)から目(め)をそらさずに
青(あお)ざめた光(ひかり)さえぎって
偽(いつわ)りに満(み)ちている
時(とき)の流(なが)れ止(と)めよう!

(A night comes…)

世界(せかい)に投(な)げられた言葉(ことば)の刃(は)だけ
集(あつ)めて理性(りせい)が弁解(べんかい)する
「幸(しあわ)せは減(へ)らない増(ふ)えもしない
ありっこないで決(き)めてかかれ」

叶(かな)わぬと決(き)め付(つ)けて背(せ)を向(む)けた
君(きみ)だけの無限(むげん)のpossibility
輝(かがや)き増(ま)して明日(あす)へと誘(いざな)うよ
また今日(きょう)も…

色(いろ)あせた夢(ゆめ)のあとさきを
集(あつ)めては紡(つむ)いでる終(お)わらない夜(よる)
指先(ゆびさき)に誰(だれ)も触(ふ)れぬまま
かりそめのぬくもりに瞳(ひとみ)を閉(と)じないで

         凍(い)てついた青(あお)い鬨(とき)の中(なか)
        求(もと)め合(あ)う繋(つな)がりは刹那(せつな)の焔(ほむら)
        抱(だ)きしめた君(きみ)の眼差(まなざ)しが悲(かな)しみに濡(ぬ)れてても
         解(ほど)きはしない

絡(から)みつく定説(ていせつ)の鎖(くさり)―
(ALL HAIL TRUE MOON & MOON)

解(と)き放(はな)ち  風(かぜ)の指(さ)す路(みち)へ―
(ALL HAIL TO THEE)

僕(ぼく)たちをやわらかく包(つつ)む
終(お)わらないこの世(よ)から目(め)をそらさない
青(あお)ざめた心(こころ)殺(ころ)したら
偽(いつわ)りに満(み)ちた今
眠(ねむ)りから覚(さ)めよう!

waiting for you in this night
waiting for you in this night
praying with you in this night

 
 
Square of the moon(Duca.ver)
[夜が来る! -Square of the MOON-  ED Vocal Version From アリスの馆7 ALICE SOUND COLLECTION Ⅶ ~re_birth~]
作詞:Duca
作曲・編曲:Shade
歌:Duca
 
La La Take me to the moon  祈(いの)り捧(ささ)げ
目覚(めざ)めなき  夢(ゆめ)の果(は)て
どうか同(おな)じ空(そら)を見上(みあ)げ
微笑(ほほえ)める  夜明(よあ)けが来(く)るように

Ah  二(ふた)つの月(つき)に  僕(ぼく)はまだ抱(だ)かれてる
Ah  心(こころ)の中(なか)の  真実(しんじつ)に迷(まよ)いながら

容易(たやす)いぬくもりは  ガラスの様(よう)に砕(くだ)けて
傷(きず)つけることの痛(いた)みに刺(さ)されて  涙(なみだ)を思(おも)い出(だ)す

La La Take me to the moon  孤独(こどく)の手(て)を
爪立(つめた)てて握(にぎ)り締(し)め
愛(いと)しさも悲(かな)しみさえ
僕(ぼく)という現実(リアル)であるように

Ah  君(きみ)は今(いま)でも  誰(だれ)かのkissを待(ま)って
Ah  いばらの中(なか)で  一人(ひとり)で眠(ねむ)っているの

甘(あま)いだけの記憶(きおく)  二人(ふたり)で塗(ぬ)りつぶそう
心(こころ)に届(とど)かぬ  光(ひかり)が消(き)えでも  強(つよ)くあり続(つづ)けて

La La Take me to the moon  祈(いの)り捧(ささ)げ
目覚(めざ)めなき  夢(ゆめ)の果(は)て
どうか同(おな)じ空(そら)を見上(みあ)げ
微笑(ほほえ)める  夜明(よあ)けが来(く)るように

涙(なみだ)涸(か)らす痛(いた)みは、君(きみ)の翼(つばさ)黒(くろ)く染(そ)め
永遠(とわ)の闇(やみ)の中(なか)放(はな)ったけれど
世界(せかい)は終(お)わらずに目覚(めざ)めを待(ま)っている。
だから叫(さけ)んで  手(て)を伸(の)ばしてよ  いま。

La La Take me to the moon  時(とき)を閉(と)ざす
偽(いつわ)りの光(ひかり)差(さ)す夜(よる)
Ahh  どうか愛(いと)しい人(ひと)よ
この街(まち)のどこかて待(ま)っていて

Read Full Post »

恩,发现有说俄语的人大量地访问我的空间,目标是睡蓮(Suilen)的歌词.
嘛,THE DAWN没有我想象中的好,尽管Magnolia是Hellsing OVA第6话的ED,虽然不差但跟之前的3张碟没法比.此外 浸透して(Ver.2)我感觉上只是曲子长度少了20秒,最后面那一部分,其他基本一样,故歌词不帖了.
因此本来没打算整理它的歌词,不过既然有需求那就服务一下好了.
说俄语的不一定是俄罗斯人不过我也用我极其有限的俄语能力打个招呼好了
~~Здравствуйте~~
 
 
柘榴
[THE DAWN]
作詞・作曲:麻輝・芍薬
 
あなたを刻(きざ)んで確(たし)かめたい
見(み)たい
磨(みが)いた桐(きり)棚(たな)の上(うえ)
裂(さ)いて
並(なら)べて
そこにあたしは棲(す)んでる?
あたしの片方(かたほう)は生(い)きてる?
おさえたら恐(こわ)い?
少(すこ)しずつだから
切(き)り開(ひら)いて胸(むね)に
舌(した)を這(は)わせたいだけなの
 
そとはうっとりと透明(とうめい)にすました膜(まく)
うちは黒(くろ)紫色(むらさきいろ)に熱気(ねっき)をおびて
張(は)り裂(さ)けそうなあたしは柘榴(ざくろ)
こぼれてしまえ
剥(は)がれてしまえ
繊維(せんい)は寄(よ)せて
ほどいてあげる
埋(う)めていってあげる
煮詰(につ)めてあげる
 
あなたの血(けつえき)はどんな声(こえ)でなくの?
 
あなたを液体(えきたい)にして  -塗(ぬ)ったり  舐(な)めたり
まぜて  -縫(ぬ)ったり  撫(な)でたり
絡(から)める
粉(こな)にして  -ぬったり  なめたり
霧(きり)にして  -ぬったり  なめたり
 
吸(す)いこんでしまいたい
 
 
白露

[THE DAWN]
作詞・作曲:麻輝・芍薬
 
朝(あさ)な夕(ゆう)な忍(しの)ぶ影(かげ)を人(ひと)知(し)らずその姿(すがた)を
 
見(み)つめ想(おも)い寄(よ)せる人(ひと)は深(ふか)い瘡(そう)のように
出来(でき)るのならこの想(おも)いしろい露(つゆ)に変(か)えてしまえ
 
待(ま)ちわびたひとときよ  開(ひら)くとき響(ひび)く音(おと)を
 
青(あお)紫色(むらさきいろ)の水面(すいめん)に浮(う)かぶひとつ
出来(でき)るのならこの身(み)を白(しろ)い露(つゆ)に変(か)えてしまえ
 
いざなうひとよ  夜(よる)を焦(こが)す
愛(いと)しいひとよ  夜(よる)を溶(と)かす
 
青(あお)紫色(むらさきいろ)の水面(すいめん)に浮(う)かぶひとつ
出来(でき)るのならこの想(おも)いしろい露(つゆ)に変(か)えてしまえ
 
出来(でき)るのなら
この身(み)をしろい露(つゆ)に変(か)えてしまえ
 
いざなうひとよ 夜(よる)を焦(こが)す
愛(いと)しいひとよ 夜(よる)を駈(か)ける
 
いざなうひとよ 夜(よる)を溶(と)かす
愛(いと)しいひとよ 夜(よる)を駈(か)ける
 
 
Magnolia
[THE DAWN]
作詞・作曲:麻輝・芍薬
 
Come to me…“miss sleepless”,
In the swampland…I seek you
and on the sea, I steer you..
Plenty of avoidance.

She is my lucky girl out of my dream
and always smartest don’t you realize.
Lightly… you tread the way with whipped cream
It’s always hardest before I tantalize.

Come to me…“miss sleeveless”,
In the morass…I squeeze you
and on the street, I smell you..
There is no place to hide

Sorry, cony… I locked my door
I gave you words, So drink it some more

Now I’m everywhere
Now I am nowhere
And no more disorderly (so please…)

I don’t need your blood
of magnolia
All I want to be in your love…

Now I’m everywhere
Now I am nowhere
and all is in this symphony

I don’t need your blood
My dearly beloved
All I want to be in your arms…(love)

She is my lucky girl out of my dream
Sorry, cony… I locked my door
I gave you words, So drink it some more
It’s always darkest before the dawn

 
 
それはもはや沈黙として

[THE DAWN]
作詞・作曲:麻輝・芍薬
 
優(やさ)しく誓(ちか)うあなたは罪(つみ)だわ
あたしがそれを信(しん)じきってもいいの?
 
伏(ふ)し目(め)に抓(つめ)る
あなたの指先(ゆびさき)
夢(ゆめ)の淵(ふち)へと
僕(ぼく)はまた墜(お)ちてゆく
 
はじめてだわ
穏(おだ)やかに狂(くる)おしく
かき乱(みだ)される
砦(とりで)よ
崩(くず)れないで
 
かと言(い)って、あなたは今(いま)  何(なに)を映(うつ)しているの?
その手(て)に?
その眼(め)は?
 
あなたはいつでもそう光(ひか)りの中(なか)
手(て)に入(い)れたとしてもすぐ消(き)えてゆく
 
優(やさ)しく詠(うた)うあなたは毒(どく)だわ
あたしはそれに流(なが)れ込(こ)んでもいいの?
 
干(ほ)しても尚(なお)
溢(あふ)れるあなたの皮膚(ひふ)
切(き)り開(ひら)いて
僕(ぼく)を隠(かく)しておいて
 
あなたは今(いま)  誰(だれ)を求(もと)めているの?
捕(と)らえているの?
その眼(め)に?
その手(て)に?
 
あたしは知(し)らずにあなたを傷(きず)つける?
だからききたいのよ
沈黙(ちんもく)として
伏(ふ)せた意味(いみ)さえもを沈(しず)めてしまいましょう
ちぎれてしまっても
それならそれでいい
 
あなたはいつでもそう光(ひか)りの中(なか)
手(て)に入(い)れたとしてもすぐ消(き)えてゆく
 
あなたは知(し)らない(ちぎれてしまっても…)
あなたは知(し)らない(流(なが)れてしまっても…)
 
それならもはや沈黙(ちんもく)として
触(ふ)れてはいけません沈黙(ちんもく)として

Read Full Post »

闘神都市III 游戏系统还行只是剧情我看不上,重点剧情没交代清楚诶…

 
get the regret over
[闘神都市III 主題歌]
作詞:ふみゃ
作曲・編曲:Shade
Vocal:片霧烈火

Because you had been swallowing the honestly wish.
I thought (that) you were same feelings as me.

胸(むね)の奥底(おくそこ)に灼(や)きついた  いつかの声(こえ)
『どうか君(きみ)の行(ゆ)く手(て)が穏(おだ)やかでありますように』
ああ  祈(いの)りの灯火(ともしび)を
奪(うば)われ  掻(か)き消(け)されたまま
冷(つめ)たい石畳(いしだたみ)へ打(う)ちのめされても
諦(あきら)めはしない

幾千(いくせん)も幾万(いくまん)も
ただ切(き)り結(むす)んできた
打(う)ちつける白刃(はくじん)の海(うみ)を越(こ)え
遠(とお)い遠(とお)い君(きみ)の手(て)を
つかまえて引(ひ)き寄(よ)せて
取(と)り戻(もど)して帰(かえ)ろう
失(うしな)った願(ねが)いと  まどろみも
君(きみ)にあるべきものだから

伏(ふ)せたまつげから落(お)ちる影(かげ)が隠(かく)したのは
暴(あば)ききれない
君(きみ)の胸(むね)に刺(さ)さる棘(とげ)なんだろう

ああ  その身(み)のきせきを
咎(とが)める者(もの)があるのなら
全(すべ)てを統(す)べる何(なに)かに逆(さか)らうとしても
君(きみ)を助(たす)けに行(ゆ)こう

吹(ふ)き付(つ)ける砂礫(されき)と弓形(ゆみなり)に切(き)れた空(そら)
轟々(ごうごう)と鳴(な)り響(ひび)く鬨(とき)の声(こえ)
誰(だれ)しもが  懸(か)けるものを手(て)に
打(う)ち鳴(な)らす剣戟(けんげき)も何一(なにひと)つ壊(こわ)せない
勝(か)ち残(のこ)る両(りょう)肩(かた)に罪(つみ)を負(お)い
いつか  たどりつくからね

その眼差(まなざ)しと同(おな)じものを見(み)よう
君(きみ)が世界(せかい)に何(なに)をもたらしても

幾千(いくせん)も幾万(いくまん)も
ただ切(き)り結(むす)んできた
打(う)ちつける白刃(はくじん)の海(うみ)を越(こ)え
遠(とお)い遠(とお)い君(きみ)の手(て)を
つかまえて引(ひ)き寄(よ)せて
取(と)り戻(もど)して帰(かえ)ろう
失(うしな)った願(ねが)いと  まどろみも
君(きみ)にあるべきものだから
いつだって  どうか
その頬(ほお)に木漏(こも)れ日(び)を

ここじゃない何処(どこ)かで安(やす)らぎを得(え)られたら
ああ  いつの日(ひ)か  きっと
かつて聞(き)かせてくれなかった
胸(むね)に秘(ひ)めた言葉(ことば)を
いつか聞(き)かせて欲(ほ)しいんだ
そう  眠(ねむ)りに落(お)ちるまで

Read Full Post »

恩,新年到现在事情都挺多没时间更新呢= =
本来今天想写些啥来着,同学电话问我关于实验的东西然后东扯西扯的忘记要写啥了.
 
[So-Ra-No-Wo-To(Sounds of the Skies)][ソ・ラ・ノ・ヲ・ト][空之音]
恩,今年1月的新番,内容先放在一边,OP的 光の旋律 还是非常好的.
除了中间那段,就是 君の元へ 那一句我觉得实在是怪怪的以外,前面后面都很好,基本上达到神曲的要求了,
CW的sapphire不知所谓可以无视.
 
光の旋律
[ソ・ラ・ノ・ヲ・ト OP]
作詞・作曲・編曲:梶浦由記
歌:Kalafina(Wakana, Keiko, Hikaru)
 
この空(そら)の輝(かがや)き
君(きみ)の胸(むね)に届(とど)いてる?
夢見(ゆめみ)てた調(しら)べは静(しず)けさのように

君(きみ)の手(て)がまだ夢(ゆめ)に遠(とお)くても
思(おも)い出(だ)してよ  優(やさ)しい声(こえ)を 
誰(だれ)かが君(きみ)のため  歌(うた)った幸福(しあわせ)の和音(コード)

空(そら)の音(おと)響(ひび)け、高(たか)く哀(かな)しみを超(こ)えて 
君(きみ)の目(め)に映(うつ)るものは全(すべ)て本当(ほんとう)の世界(せかい)
涙(なみだ)さえ君(きみ)をここに留(とど)めておけない
降(ふ)り注(そそ)ぐ光(ひかり)の中(なか)  明日(あした)を奏(かな)でて

本当(ほんとう)は誰(だれ)にも聞(き)こえない
そんな音(おと)だった
でも誰(だれ)の胸(むね)にも明(あか)るく響(ひび)いてた

幸(しあわ)せはきっと次(つぎ)の坂道(さかみち)で
君(きみ)の不意(ふい)をついてキスをくれるよ
いつかその涙(なみだ)が涸(か)れる頃(ころ)
聞(き)こえる君(きみ)の和音(コード)

太鼓(たいこ)の音(おと)から始(はじ)まるよ  song of love
誰(だれ)もが知(し)っていたその歌(うた)に一(ひと)つ
空色(そらいろ)の音符(おんぷ)重(かさ)ねて

一人(ひとり)で歌(うた)ってたときは少(すこ)しだけ寂(さび)しくて
君(きみ)のことずっと呼(よ)んでいた
届(とど)いたんだよね?
君(きみ)の元(もと)へ

ほんとうの痛(いた)みが
君(きみ)の胸(むね)に触(ふ)れたとき
夢見(ゆめみ)てた調(しら)べが
静(しず)けさのように

空(そら)の音(おと)響(ひび)け、高(たか)く哀(かな)しみを超(こ)えて 
今(いま)ここに生(い)きてること  笑(わら)い合(あ)えるその日(ひ)まで
優(やさ)しさも夢(ゆめ)もここに留(とど)めておけない
消(き)えてゆく光(ひかり)の中(なか)  明日(あした)を奏(かな)でて

やがて君(きみ)の手(て)が掴(つか)む永久(とこしえ)の真実(しんじつ)
かなわないと思(おも)うから
いっそ高(たか)らかな声(こえ)で
その歌(うた)に君(きみ)は希望(きぼう)と名付(なづ)けて泣(な)いた
夢見(ゆめみ)る人(ひと)の心(こころ)に  確(たし)かに届(とど)くよ

 
sapphire
[光の旋律 CW]
作詞・作曲・編曲:梶浦由記
歌:Kalafina(Wakana, Keiko, Hikaru)
 
こいびとの
白(しろ)い手(て)のひらに一(ひと)粒(つぶ)
落(お)ちた sapphire

慰(なぐさ)めに触(ふ)れた
夜(よる)に生(う)まれて来(き)た
無垢(むく)な雫(しずく)が
光(ひかり)になる

哀(かな)しみさえ貴方(あなた)の手(て)で
蒼(あお)い宝石(ほうせき)に変(か)わるの
甘(あま)い吐息(といき)  古(ふる)い嘆(なげ)き
全(すべ)て飲(の)み干(ほ)してくれたら
側(そば)にいるわ

冷(つめ)たい果実(かじつ)
吐息(といき)のように
零(こぼ)れて行(ゆ)く

愛(あい)に触(ふ)れた胸(むね)の中(なか)に
貴方(あなた)が残(のこ)した光(ひかり)は
暗(くら)い闇(やみ)へ降(お)りる路(みち)も
蒼(あお)く照(て)らし出(だ)す sapphire
夜(よる)の中(なか)で

Read Full Post »

这个组合的第三张碟,今年的,第2张是07年的.
之所以突然间这么关注这个组合是因为 Hellsing OVA 第7话, 整个作品里面的人物刻画得都太好了.
特别是 ピップ・ベルナドット 队长指挥部队防御Hellsing本部直到为保护 セラス・ヴィクトリア 壮烈牺牲这一段无论是漫画还是OVA都是精彩地赚人热泪啊TAT
咳咳,扯远了.在第7话中的插曲"柘榴"以及ED"浸透して (ver.SV)"是就是 睡蓮(Suilen) 的最新作 THE DAWN [Limited Edition] 收录的,THE DAWN 貌似是2010年1月1号才发售不过 浸透して (ver.1.0)的话其实在 六花ノ音 里面就有,感觉好象没啥区别.
本身 浸透して 如果裸听的话尽管质量不错但不一定能让人留下深刻印象,但OVA的ED中是所搭配的动画是 ピップ・ベルナドット队长 的人生记录,这完全是没有在漫画里收录的内容!!! 而且歌跟动画搭配得非常好让人印象太深刻 TAT
出于兴趣就索性找了找睡蓮的其他作品,都很不错,特别是歌词,压韵诶.汗,要不是看了hellsing估计永远都不会接触睡蓮呢.
 
浸透して
[六花ノ音]
作詞・作曲:睡蓮

This is gonna be a warning,
I wish you could stop complaing a long time ago.
Now I will go where ever
I want to get my right place in my life…
I am ready to fight…

Every memory I remembered
communicated with each other in my world.
But something or someone
scheme to lead me somewhere wrong.
I have to have strong mind and soul…

I will not be a fake to you.. I swear..
I’ll never be a fake to people who I love..
I’ll never show you the real if you make me hate you..
I can’t be a fake to myself….

This is gonna be a last chance,
all those your excuses are not workig… anymore…

Every memory I remembered
communicated with each other in my world.
But something or someone
scheme to lead me somewhere wrong.
I have to have strong mind and soul…

I will not be a fake to you.. I swear..
I’ll never be a fake to people who I love..
I’ll never show you the real if you make me hate you..
I can’t be a fake to myself….

 
腐葉土
[六花ノ音]
作詞・作曲:睡蓮

I go down the mosist hole to find my greatest pleasure
Surrounded by leaf mold, hearing some screeches of soul

feel the noise…
feel that noise…

Such a strange and foolish part of me
Was it just a dream. or more than that?
Cold in my skin
Could I be there one more time?
I wonder how you read my mind

"tell me all your stories"
"find me in twilight"
These are the stories that I have craved…

"tell me all your stories"
"find me in twilight"
These are the words I’ve wanted to hear…

 
月に泣く
[六花ノ音]
作詞・作曲:睡蓮

迷(まよ)い月(つき)、持(も)ってきました。
雨(あめ)の降(ふ)る夜(よる)でした。
道端(みちばた)には一輪(いちりん)の菫(すみれ)が咲(さ)いてます。

夢(ゆめ)に見(み)た 異国(いこく)の地(ち)に
あたしは独(ひと)り佇(たたず)み
人(ひと)の群(む)れ往(ゆ)き交(か)うのを
黙(だま)って聴(き)いていました。

『灯(あか)り月(つき)降(お)りてきて』

声(こえ)に出来(でき)ない想(おも)い抱(いだ)いて
あたしは月(つき)に泣(な)く

まぁ!酔(よ)い月(つき)、知(し)っていました。
あたしが尋(たず)ねるのを。
透(す)き徹(とお)った瞳(ひとみ)の奥(おく)
答(こたえ)を見(み)つけます。

灯(あか)り月(つき)微笑(ほほえ)んで。
優(やさ)しく頬(ほお)を撫(な)でるから
あたしは月(つき)に泣(な)く
今宵(こよい)も月(つき)に泣(な)く

 
song 6
[六花ノ音]
作詞・作曲:睡蓮

夜(よる)の闇(やみ)があたしに囁(ささや)く
錆(さ)びついた雨(あめ)がこの身(み)に沁(し)みる
夜(よる)よ 嘆(なげ)くな
夜(よる)よ 飽(あ)けるな
夜(よる)よ うたうな
あたしを置(お)いて

誓(せい)!
降(ふ)り注(そそ)ぐ光(ひか)りのように
あなたを愛(あい)せるのは
言(い)いなさい。
『ひとりだけよ。』と
あたしのほかにいないわ

夜(よる)の闇(やみ)がふたりを照(て)らす
噛(か)みついた痕(あと)がこころに残(のこ)る
夜(よる)よ 泣(な)かすな
夜(よる)よ 明(あ)けるな
夜(よる)よ うたうな
声(こえ)殺(ころ)して

さあ!
どうしたの
あたしのくち。
言(い)いなさい。彼(かれ)に。
どうかお願(ねが)いよ。伝(つた)えて。
どうしてゆうこと聞(き)いてくれないの

誓(せい)!
降(ふ)り注(そそ)ぐ光(ひか)りのように
あたしを愛(あい)せるのは
あなただけ。
ひとりだけよ。と
あたしは密(ひそ)かに思(おも)うわ

 
根ノ音ニタユタヘ
[六花ノ音]
作詞・作曲:睡蓮

目(め)を綴(と)じて数(かぞ)える
重(かさ)なる、あおの奏(そう)
はためいた葉(は)先(さき)の擦(す)れた詞藻(しそう)
泥濘(ぬか)るんだ道(みち)を背(せ)に
一言(ひとこと)『お好(す)きなように』
おもうとおりにしてもいいの?でしたら

悶(もだ)える姿(すがた)を あたしに下(くだ)さい
言(い)えない秘密(ひみつ)に あたしもまじりたい
見渡(みわた)せない小(こ)部屋(へや)に あたしも入(はい)りたい
定(さだ)まらぬ趣(おもむ)きで今(いま)その
根(ね)ノ音(ね)ニタユタヘ

目(め)を綴(と)じて数(かぞ)える
掌(てのひら)も未知(みち)の相(そう)
仇(あだ)めき積(つ)もり積(つ)もる離層(りそう)を一掃(いっそう)
泥濘(ぬか)るんだ木々(きぎ)を背(せ)に
牙(きば)、剥(む)き椛(もみじ)を狩(か)る
おもうとおりにしてもいいのですから

あなたの全音(ぜんおん)を あたしに下(くだ)さい
癒(い)えない疵痕(きずあと)を あたしも殖(ふ)やしたい
身(み)は足(た)せない 其(そ)れ故(ゆえ)に ふたりでマザリタイ
咎(とが)める面持(おもも)ちで今(いま)その
根(ね)ノ音(ね)ニタユタヘ

目(め)を綴(と)じて数(かぞ)える
重(かさ)なる、あおの奏(そう)
めかるんだ木々(きぎ)を背(せ)に
牙(きば)、剥(む)き椛(もみじ)を狩(か)

 
カナシミ
[六花ノ音]
作詞・作曲:睡蓮

身果(みは)てぬ 実果(みは)てぬ
身果(みは)てぬ 実果(みは)てぬ

悲(かな)しみの訪(おとず)れは
深(ふか)い傷(きず)を覆(おお)い
眼(め)に映(うつ)る縫(ぬ)い跡(あと)を
静(しず)かにのみこむ

消(き)えて無(な)くなればいい
言葉(ことば)もなにもかも
あなたの声(こえ)で呼(よ)ばれないなら
名前(なまえ)もいらない

澱(よど)むはずの景色(けしき)が
生命(せいめい)に満(み)ちている
綺麗(きれい)で眩(まぶ)しいこの繰(く)り返(かえ)しを
何(なん)回(かい)見(み)るだろう

悲(かな)しみの訪(おとず)れは
深(ふか)い傷(きず)を覆(おお)い
眼(め)に映(うつ)る縫(ぬ)い跡(あと)を
静(しず)かにのみこむ

消(き)えて無(な)くなればいい
言葉(ことば)もなにもかも
あなたの声(こえ)で呼(よ)ばれないなら
名前(なまえ)もいらない

澱(よど)むはずの景色(けしき)が
生命(せいめい)に満(み)ちている
綺麗(きれい)で眩(まぶ)しいこの繰(く)り返(かえ)しを
何(なん)回(かい)見(み)るだろう

Read Full Post »

这个组合的第二张碟
 
Lotus
[音ヲ孕ム]
作詞・作曲:麻輝・芍薬

peel me……to the core…….

Don’t go I will be there
Wait for me to see my…lotus…
I’ve never felt like this way…

Every time You take a breath
I’m rooted in you…basement…
Since I can be your medicine
my sense and tensendess…go…high…
Every time you treat me weird
I’m melted in you and I swell…

Monumentally…Obsessively…Love me…

Take me…take me…for tomorrow
Peel me…peel me…to the core
I have told you that I would show you
Peel me to that corner…

Every time You take a breath
I’m rooted in you …basement
Since I can be your medicine
my sense and tensendess…go…high…
Every time you treat me weird
I’m melted in you and I swell…

Monumentally…Obsessively…Love me…

 
昼間
[音ヲ孕ム]
作詞・作曲:麻輝・芍薬

鳴呼(ああ)僕(ぼく)は
昼間(ひるま)のきみをみない
夜(よる)に咲(さ)く
きみしか知(し)らない
綴(と)じても
みひらいてみても
僕(ぼく)の眼(め)は
昼間(ひるま)のきみを映(うつ)さない

そうきみは
太陽(たいよう)なだけに
夜明(よあ)けには
白(しら)む空(そら)に還(かえ)る
そう君(きみ)が
太陽(たいよう)なだけに
僕(ぼく)はその
太陽(たいよう)を直視(ちょくし)できない

もしかしたら
あなたは月夜野(つきよの)兎(うさぎ)で
僕(ぼく)は白(しろ)い
綿毛(わたげ)だけを
だきしめているのかもしれない

 
鶏頭
[音ヲ孕ム]
作詞・作曲:麻輝・芍薬

Love lies bleeding…
Love lies bleeding…
愛(あい)は血(ち)を流(なが)し横(よこ)たわる
愛(あい)は血(ち)を流(なが)し嘘(うそ)をつく

あたしを穴(あな)にして
あなたをつめ込(こ)んで
妄想(もうそう)分析(ぶんせき)者(しゃ)に冒頭(ぼうとう)は要(い)らない
光(ひか)りと廃(はい)の調和(ちょうわ)
一回(いっかい)に用(よう)をすませて

今日(きょう)はあたしをあんなにして
あなたはつれないのね
毒草(どくそう)中毒(ちゅうどく)会(かい)に"つもり"は毛頭(もうとう)ない
密会(みっかい)に闇(やみ)の蝶(ちょう)が
一階(いっかい)に潜(ひそ)んでても

そして庭先(にわさき)に手折(たお)られ横(よこ)たわる鶏頭(けいとう)
不自然(ふしぜん)な丹色(にいろ)と邪(よこ)しなま傾向(けいこう)
蛍光(けいこう)灯(とう)に跨(またが)ってみても
足(あし)は届(とど)かないの

くちに大(おお)きな空(そら)おさまる気(き)がしているの
風(かぜ)に大(おお)きな蜘蛛(くも)くるまれて逃(に)げる

やっと爪先(つまさき)をたどって
繁(しげ)みをかきわけて
親指(おやゆび)で一(ひと)撫(な)で 戯(たわむ)れに一(ひと)舐(な)め
断(ことわ)れば帰(かえ)れない元(もと)には戻(もど)れないの

あたしを穴(あな)にして
あなたをつめ込(こ)んで
妄想(もうそう)分析(ぶんせき)者(しゃ)に冒頭(ぼうとう)は要(い)らない
光(ひか)りと廃(はい)の調和(ちょうわ)
一回(いっかい)に用(よう)をすませて

無知(むち)に大(おお)きな空(そら)おさまる気(き)がしているの
何故(なぜ)に大(おお)きな蜘蛛(くも)くるまれて逃(に)げる?

では改(あらた)めましてご紹介(しょうかい)させていただきますのは末(すえ)の竜胆(りんどう)
お庭(にわ)の先(さき)で倒(たお)れられたまま血(ち)を流(なが)してるのは八重(やえ)の鶏頭(けいとう)
どちらの娘(こ)も嘘(うそ)をついて どちらの言(い)う事(こと)も真実(しんじつ)

 
夕鶴会
[音ヲ孕ム]
作詞・作曲:麻輝・芍薬

流(なが)れ辿(たど)り着(つ)いた其所(そこ)は空(そら)よ。
重(かさ)ね合(あ)うとやがて色(いろ)を増(ま)してく
千切(ちぎ)れ傷(きず)を負(お)った無垢(むく)の羽(はね)でも
眼(め)に映(うつ)る姿(すがた)は美(うつく)しい

白(しろ)く
奏(かな)でる
錦(にしき)
麗容(れいよう)

飛(と)べ飛(と)べ飛(と)べ

胸(むね)を引(ひ)き裂(さ)いてゆく想(おも)いよ!
言葉(ことば)だけ、、、でもいい。酔(よ)わせて。
何(なに)も信(しん)じれない事(こと)は罪(つみ)よ。
動(うご)かない心(こころ)。息(いき)をふきこんで。

秘(ひ)して
満(み)ちれど
担(にな)う
夢(ゆめ)の灯(ともし)

飛(と)べ飛(と)べ飛(と)べ

流(なが)れ辿(たど)り着(つ)いた其所(そこ)は空(そら)よ。
重(かさ)ね合(あ)うとやがて色(いろ)を増(ま)してく
千切(ちぎ)れ傷(きず)を負(お)った無垢(むく)の羽(はね)でも
眼(め)に映(うつ)る姿(すがた)は美(うつく)しい

白(しろ)く
奏(かな)でる
錦(にしき)
麗容(れいよう)

飛(と)べ飛(と)べ飛(と)べ

 
左手
[音ヲ孕ム]
作詞・作曲:麻輝・芍薬

僕(ぼく)はまず洗脳(せんのう)されて深(ふか)い舌(した)に慣(な)れた
向(む)かいのお部屋(へや)それと不快(ふかい)なモヘアにも
僕(ぼく)は待(ま)つときの癖(くせ)で一欠片(ひとかけら)の黒(くろ)い砂糖(さとう)
落(お)としてそれを魅入(みい)る  まるで

湖底(こてい)の月(つき)  まぜてもまぜても
見下(みくだ)した僕(ぼく)の眼(め)と眼(め)  底(そこ)であう
溶(と)けない雪(ゆき)  踊(おど)る残滓(ざんし)
溶(と)かしきってしまうのが
赦(ゆる)されないのか?

僕(ぼく)は舞(ま)っていたくせに
舌(した)に沈(しず)むあまくすれた輪郭(りんかく)  それを慕(した)う

纏(まと)ったすき あとからあとから
晒(さら)しては響(ひび)く 空虚(くうきょ)廻廊(かいろう)
迷(まよ)ったのち 捲(あめく)る頁(ぺーじ)
迷(まよ)いこんで 翳(かざ)すのは
何時(いつ)もの 左手(ひだりて)

こえるなら そちらから
やめるなら こちらから

湖底(こてい)の月(つき)  まぜてもまぜても
見下(みくだ)した僕(ぼく)の眼(め)と眼(め)  見(み)つめあう
溶(と)けない雪(ゆき)   踊(おど)る残滓(ざんし)
溶(と)かしきってしまうのが
赦(ゆる)されないのか?

纏(まと)ったすき あとからあとから
晒(さら)しては響(ひび)く 空虚(くうきょ)廻廊(かいろう)
迷(まよ)ったのち  捲(あめく)る頁(ぺーじ)
迷(まよ)いこんで  翳(かざ)すのは
何時(いつ)もの  左手(ひだりて)

 
Spine
[音ヲ孕ム]
作詞・作曲:麻輝・芍薬

I’m looking for the pictures of your face
I’m dying for the melodies of your maze

I’m dreaming…
I hear your sigh
I’m dreaming…
Where’s your spine?

I’m looking for the memories of your sense
I’m dying for the texture of your skin

I’m dreaming…
I’, drowned to your thighs
I’m dreaming…
We’re in the twins
You don’t take them away from me… from…me

Silver shadows,surrounding us,
Smoothly…silky…and…charming
Silver shadows,surrounding us,
silky…spooky…and…curving

I’m looking for the pictures of your face
I’m dying for the melodies of your maze

I’m dreaming…
I hear your sigh
I’m dreaming…
Where’s your spine?
I can’t find the last piece of your parts…
Where is it…?

You are going to feel me inside baby…
You are going to…
Are you ready…?

Read Full Post »

这个组合的第一张碟
 
杳として
[ひたひた]
作詞・作曲:麻輝・芍薬

甘(あま)く堕(お)ちる
溶(と)けだす 花梨(かりん)の中(なか)
交(まじ)わりかける 言葉(ことば)の綾(あや)
飴色(あめいろ)に光(ひか)る

見(み)つめ返(かえ)した時(とき)に
初(はじ)めての合図(あいず)を
乾(かわ)いたくちびるにはもう
愛(あい)が溢(あふ)れてる

紅(あか)く あかく
染(そ)めて いって
紅(あか)く あかく
杳(よう)として

甘(あま)く堕(お)ちる 溶(と)けだす
花梨(かりん)の中(なか) 交(まじ)わる
見(み)つめ返(かえ)す 初(はじ)めて
言葉(ことば)の綾(あや)
飴色(あめいろ)に光(ひか)る

紅(あか)く あかく
燃(も)えて いいって
紅(あか)く あかく
杳(よう)として

遠(とお)くに浮(う)かぶのは太陽(たいよう)が残(のこ)した溜息(ためいき)
今(いま) あたしが醒(さ)ますものは 孤独(こどく)に棲(す)んでいる奇蹟(きせき)
意識(いしき)を集(あつ)めて変(か)わってゆくのよ看(み)とって
体(からだ)は光(ひかり)へと

あたしが醒(さ)ますもの
あたしが起(お)こすもの
震(ふる)える孤独(こどく)とも呼(よ)べるものなのかも
意識(いしき)を集(あつ)めたら
変(か)わってゆくのよ 読(よ)みとって
依然(いぜん) 杳(よう)として
体(からだ)は光(ひかり)へと

 
春の國
[ひたひた]
作詞・作曲:麻輝・芍薬

春(はる)の國(くに)
桃李(とうり)の匂(にお)い
遠(とお)くに浮(う)かぶ
朧月夜(おぼろづきよ)
君(きみ)がため
わが身(み)もとかす
いつかの森(もり)は
花(はな)が絶(た)えない

春(はる)の國(くに)
鳥(とり)の匂(にお)い
遠(とお)くに浮(う)かぶ
朧月(おぼろづき)よ
霧雨(きりさめ)に
夜半(やはん)の月(つき)かな
どういうわけか
捨(す)てられないの

春(はる)の國(くに)
通(とお)りの匂(にお)い
遠(とお)くに浮(う)かぶ
朧月夜(おぼろづきよ)
君(きみ)がため
星座(せいざ)も降(ふ)らす
あまの川(かわ)から
音(おと)は絶(た)えない

 
葉蔭行進曲
[ひたひた]
作詞・作曲:麻輝・芍薬

ひたひたひたに満(み)たされたい
毒(どく)に冒(おか)されて夢(ゆめ)をみたい
白(しろ)い陶酔(とうすい)よ! 願(ねが)わくば
白糸(しらいと)、雨水(うすい)、あなたを縫(ぬ)う

押寄(おしよ)せる海(うみ)の潮騒(しおさい)に
あたしの心(こころ)を重(かさ)ねてみる
悋気(りんき)の遣(つか)いと戯(たわむ)れて
今宵(こよい) あなたを焦(こ)がれさせたい

甘(あま)く うつろう
葉(は)蔭(かげ)の調(しら)べよ

傍(そば)にいて欲(ほ)しい?
全(すべ)てを奪(うば)ってもいいの?
触(ふ)れていって欲(ほ)しい
「アナタヲコワシタイ」

繋(つな)いだこの手(て) 引(ひ)き裂(さ)かれて
たとえ花(はな)びらへと散(ち)りぬれど
痺(しび)れる肌(はだ)を味(あじ)わうように
噎(む)せ返(かえ)る程(ほど)に注(そそ)ぎ込(こ)みたい

甘(あま)く うつろう
葉(は)蔭(かげ)の調(しら)べよ
余(あま)して 移(うつ)ろう
葉(は)蔭(かげ)の夜(よる)と調(しら)べを

抑制(よくせい)出来(でき)なくなる
あなたのせいにしていいの?
そんなに脆(もろ)くない
塊(かたまり)だけ残(のこ)して 行(い)かないで

少(すこ)し怖(こわ)くなる
このまま貫(つらぬ)いていいの?
動(うご)きを、この気持(きも)ちを、
どう制(せい)したらいいの

そばに射(い)て欲(ほ)しい
こころでいって欲(ほ)しいの
傍(そば)に居(い)たくなる
こころが痛(いた)くなる

 
すきま
[ひたひた]
作詞・作曲:麻輝・芍薬

隙間(すきま)にのがれた斜陽(しゃよう)の緋(ひ)が
あたしのまぶたをみつけると、容赦(ようしゃ)なくもぐりこんで
「こわいのよ、棕櫚(しゅろ)の黄(き)になるのが」「タスケテッ!」、、、と言(い)い残(のこ)して消(き)えた。

おくちのほうへ
奥地(おくち)のほうへ

常緑(じょうりょく)性(せい)のその葉(は)は刃(やいば)か?
超(ちょう)強力(きょうりょく)性(せい)の皮膜(ひまく)があるのか?
葉緑体(ようりょくたい)の避難(ひなん)はしたのか?
夢中(むちゅう)力(りょく)時代(じだい)の記録(きろく)はないのか?

隙間(すきま)にのがれた斜陽(しゃよう)の緋(ひ)が
あたしのまぶたをみつけると、容赦(ようしゃ)なくもぐりこんで
「こわいのよ、棕櫚(しゅろ)の黄(き)になるのが」「タスケテッ!」、、、と言(い)い残(のこ)して消(き)えた。

おくちのほうへ
奥地(おくち)のほうへ

朱(しゅ)蝋(ろう)の秘(ひ)を片手(かたて)に先生(せんせい)が
右(みぎ)の腕(うで)に箇条(かじょう)書(が)きで質問(しつもん)を書(か)き出(だ)した。
なみだ越(ご)しに見(み)えるまぶたの縁(ふち)、読(よ)み上(あ)げた文字(もじ)がこぼれて逃(に)げた。

隙間(すきま)にのがれた斜陽(しゃよう)の緋(ひ)が
あたしのまぶたをみつけると、容赦(ようしゃ)なくもぐりこんで
「こわいのよ、棕櫚(しゅろ)の黄(き)になるのが」「タスケテッ!」、、、と言(い)い残(のこ)して消(き)えた。

おくちのほうへ
奥地(おくち)のほうへ
おくちのほうへ
奥地(おくち)のほうへ

 
葉桜の頃
[ひたひた]
作詞・作曲:麻輝・芍薬

あなたのことが好(す)きです
気(き)づいてくれませんか
触(ふ)れずとも傍(そば)に居(い)るだけで
どうにかなりそうで、、、

あなたを包(つつ)んで
抱(だ)きしめているのに
いつだって
気(き)づいてくれないのですね
お慕(した)いしておりますのに
ご理解(りかい)してくれますように

季節(きせつ)はまだやわらかい葉桜(はざくら)の頃(ころ)
闇(やみ)に浮(う)かべば淡(あわ)い秘(ひ)すれば花(はな)よ
風(かぜ)に舞(ま)うなみだとせきたつ心(こころ)
迷(まよ)いも途(と)惑(まど)いもすべてのせて

ひらひらひらり
ほろほろほろり

あなたを想(おも)って やまない
それは甘(あま)く 苦(くる)しい
わかっています
「傍(そば)に居(い)られればそれだけでいい」
だなんて
あたしはどうかしています
羊(ひつじ)と同化(どうか)しています

 
月ノシュク
[ひたひた]
作詞・作曲:麻輝・芍薬

The 17th mansion of the moon
Would you ever be with me in a balloon
Then a cat in a dress comes by the noon
Have thin eyes, and silver shiny swords

I stcal you from the palace
Tie you to my lattice
Dye you in the mess of sweetness
Besides, you know the sense is
bewitched until you notice
Now you’re lost in my nonsense

Steal me from the darkness
And find me who has hidden in the depth
of my addicted habit"lassitude"
Release me, I’m stolen by you

The 17th mansion of the moon, Would you ever be with me,
Then a cat in a dress comes from somewhere
Have thin eyes have silver swords

The 17th mansion of the moon, Would you ever be with me,
Then a cat in a dress comes from somewhere
Have thin eyes have silver swords

I just want to be sure…

What do you seal into your purple eyes.
Into your induced cells?
Well… Why won’t you reveal it?

What do you see with your perfect eyes.
with your induced cells?
Well… Why won’t you share it?

My silent tongue.
what do you care? Oh…

Read Full Post »

汗,之前的JP401要求装的Jing弄得我电脑怪怪的,虽然把系统重弄了但我的 瑞星2006 貌似是彻底过期了= =,不让我升级了…
一怒之下把 JP版的瑞星2008-北斗の拳- 拆了装上去了. http://www.viruskiller.jp/vkis_hokuto/ 就是是这个.
本来这个软件是打算给我的JP版netbook装来着结果买回来才想起来我那netbook是没光驱的,又懒得弄成ISO于是作罢
但这次装在中文系统上乱码….乱到没法看的程度….在没买到 瑞星2010 之前决定先裸奔一段时间好了…..
总之这几天运气都不是很好就是啦….
 
顺便更新了好多软件,换了IE8…………..好卡,我笔记本是07年初的….配置比较低,感觉带不动IE8 Orz….
 
话说<<借金姉妹>>可真是经久不衰啊,从1到2然后再来合体的Limited Edition,然后今年年底Limited Edition[再版],明年还有After story= =.
1虽然是鬼畜的,主题曲seduce风格也很怪,但很好听! 2的纯爱主题曲Love is money则非常糟糕……风格电波过头了.
 
 
seduce
[借金姉妹1 主題歌]
作曲・編曲:井内舞子
作詞・歌:川田まみ

簡単(かんたん)に奪(うば)われたくないよ
そんなにいつだって許(ゆる)さないよ
平気(へいき)な目(め)強(つよ)がってても

ピンクに縁(ふち)取(と)られた世界(せかい)が
誘惑(ゆうわく)の蜜(みつ)を垂(た)らしてる
わかっているのに負(ま)けそう

愛(あい)の言葉(ことば)とか運命(うんめい)とか
信(しん)じられずにただ孤独(こどく)と向(む)き合(あ)う心(こころ)

強(つよ)く生(い)きる、それだけを胸(むね)に
本当(ほんとう)は人(ひと)のやさしさ怯(おび)えてた

一瞬(いっしゅん)でも惑(まど)わされないよ
単純(たんじゅん)に鼓動(こどう)悟(さと)られないよ
無防備(むぼうび)な表情(かお)を見(み)せても

どうして?今(いま)確(たし)かに眠(ねむ)った
穏(おだ)やかな胸(むね)に波打(なみう)った
嘘(うそ)はつけない感情(かんじょう)

与(あた)えられるから与(あた)えるのは
支配(しはい)されるようで
殻(から)を破(やぶ)れない心(こころ)

素直(すなお)になる、そう決(き)めてたのに
本当(ほんとう)は人(ひと)のやさしさ感(かん)じてた

ほんの少(すこ)し甘(あま)えてみたいの
真(ま)っ直(す)ぐな気持(きも)ち伝(つた)えたいの
鏡(かがみ)に映(うつ)る私(わたし)の

潤(うる)んだ瞳(ひとみ)にあなたの
ほんやりした姿(すがた)が浮(う)かぶ
わかっていたのに泣(な)きそう

簡単(かんたん)に奪(うば)われたくないよ
そんなにいつだって許(ゆる)さないよ
平気(へいき)な目(め)強(つよ)がってても

ピンクに縁(ふち)取(と)られた世界(せかい)が
誘惑(ゆうわく)の蜜(みつ)を垂(た)らしてる
わかっているのに負(ま)けそう

 
 
Love is money?!
[借金姉妹2 主題歌]
作曲・編曲:井内舞子
作詞:KOTOKO
歌:詩月カオリ

Ah love is don’t money イクラダシテモ
Ah love is big money カエナイ?!
Sweet heart Sweet my heart 足(た)りないなら
Sweet heart Sweet true heart 全部(ぜんぶ)あげる

可愛(かわい)いキミのために ここはうなづきたい
なんとなくルールもあるし 素直(すなお)になれない
一気(いっき)にジャンプするかって 自分(じぶん)次第(しだい)だけど
何(なに)かに遠慮(えんりょ)した私(わたし)が居(い)て戸惑(とまど)うわ…

(クラクララ)

ほら 甘(あま)い罠(わな)が 手招(てまね)きしてる
(天使(てんし)と悪魔(あくま)がささやきかけている)
恋(こい)って危険(きけん)なマネーゲームみたい…

笑(わら)わないで charming boy
本気(ほんき)って顔(かお)に書(か)いてある?!
ねぇ 感(かん)じちゃって この愛(あい)は非売品(ひばいひん)だからね

怒(おこ)らないで cherry boy
悪(わろ)ぶったふりの funny face
照(て)れていないで 受(う)け取(と)って
利子(りし)以上(いじょう) 返(かえ)してあげる

Sweet heart Sweet my heart 飽(あ)きるくらい
Sweet heart Sweet true heart 全部(ぜんぶ)あげる

思(おも)い思(おも)いでいいね 普通(ふつう)じゃ楽(たの)しくない
最初(さいしょ)の立(た)ち位置(いち)なんて お飾(かざ)りだもの
気持(きも)ち良(よ)くなりたくって そこをジャンプしたら
天地(てんち)が重(かさ)なって 手(て)招(まね)くから戸惑(とまど)うわ…

(クラクララ)

ほら 胸(むね)くすぐる 夢(ゆめ)の香(かお)りが…
(不思議(ふしぎ)の魔法(まほう)がカードを選(えら)び出(だ)す)
恋(こい)ほど危険(きけん)な賭(か)けはないでしょう

笑(わら)わないで charming boy
大人(おとな)って思(おも)わせてても
この気持(きも)ちって 感(かん)じちゃうね まるでずっとvirgin heart

怒(おこ)らないで cherry boy
可愛(かわい)くないね angry face
嫌(いや)って言(い)うほどキスしちゃう
おつりが来(き)ちゃいますか?

Sweet heart Sweet my heart あなただけに
Sweet heart Sweet true heart 全部(ぜんぶ)あげる

つかえた胸(むね)を辿(たど)って そこをノックしたら
確(たし)かに恋(こい)してる 私(わたし)が居(い)て戸惑(とまど)うわ…

(クラクララ)

ほら 甘(あま)い罠(わな)が 手招(てまね)きしてる
(天使(てんし)と悪魔(あくま)がささやきかけている)
恋(こい)って危険(きけん)なマネーゲームみたい…

笑(わら)わないで charming boy
本気(ほんき)って顔(かお)に書(か)いてある?!
ねぇ 感(かん)じちゃって この愛(あい)は非売品(ひばいひん)だからね

怒(おこ)らないで cherry boy
悪(わろ)ぶったふりの funny face
照(て)れていないで 受(う)け取(と)って
利子(りし)以上(いじょう) 返(かえ)してあげる

Ah love is don’t money イクラダシテモ
Ah love is big money カエナイ?!

Read Full Post »

七憑キノ贄虽说是5周年纪念作,
但实际上Innocent Grey的作品质量在不断降低….
光声效果方面并没有什么改变,但剧本实在是…..该怎么说呢Orz…..
 
 
Snowdrop
[クロウカシス 七憑キノ贄 OP]
作詞:六浦館
作・編曲:MANYO
歌:霜月はるか

抱(かか)えた膝(ひざ)に頬(ほほ)を寄(よ)せ震(ふる)えた
月明(つりあ)かりさえも穢(けが)れのように

ただ求(もと)め  彷徨(さまよ)い続(つづ)けている
空(うつ)ろの心  満(み)たすため

暁(あかつき)の向(むこ)う  虹(にじ)を越(こ)えて  (—探(さが)した)
辿(たど)り着(つ)くのは光(ひかり)の静寂(しじま)  (—届(とど)く)

涙(なみだ)落(おと)した雪(ゆき)が溶(と)けるように
広(ひろ)がっていた傷(きず)を癒(いや)してゆく
闇(やみ)に流(なが)されるまま  (—叶(かな)えて)

一(ひと)つ、二(ふた)つと解(と)き放(はな)つ呪縛(じゅばく)は
錆(さ)びついた鎖(くさり)  脆(もろ)く崩(くず)れる

影(かげ)追(お)えば  見失(みうしな)ってしまう
残(のこ)されたのは  彼の花(かのはな)

悲(かな)しみを  押(お)し込(こ)めた扉(とびら)  (—叩(たた)いた)
限(かぎ)りなく堕(お)ちてゆく欠片(かけら)  (—捧(ささ)ぐ)

やがて気(き)づいた  この身(み)を灼(や)くように
疼(うず)いていた痛(いた)み堪(こら)えても  闇(やみ)に飲(の)まれる

(硝子細工の色の無い花—)

彩(いろど)りを求(もと)める花(はな)と  (—叫(さけ)んだ)
分(わ)け与(あた)えた白(しろ)い雪(ゆき)と  (—涙(なみだ))

移(うつ)ろう季節(きせつ)にたとえ枯(か)れ果(は)てても
笑顔(えがお)こぼれた  その瞬間(しゅんかん)をただ見(み)つめている

暁(あかつき)の向(むこ)う  虹(にじ)を越(こ)えて  (—探(さが)した)
辿(たど)り着(つ)くのは光(ひかり)の静寂(しじま)  (—届(とど)く)

涙(なみだ)落(おと)した雪(ゆき)が溶(と)けるように
広(ひろ)がっていた傷(きず)を癒(いや)してゆく
この想(おも)い抱(かか)えて  (—消(き)えるの)

 
 
Linaria
[クロウカシス 七憑キノ贄 ED]
作詞:六浦館
作・編曲:MANYO
歌:優稀澪

とん  てん  とん
たたくのはだれ
喜(よろこ)びひとつ  零(こぼ)れ落(お)ちてゆく

月(つき)に照(て)らされる頬(ほほ)
幾度(いくど)と想(おも)い返(かえ)す

こころ  囃(はや)すのはだれ
悲(かな)しみひとつ  涙(なみだ)伝(つた)いゆく

叶(かな)うことない逢瀬(おうせ)
いつまでも夢(ゆめ)を見(み)る

春(はる)の土(つち)  萌(も)える草木(くさき)
夏(なつ)の風(かぜ)  二人(ふたり)笑(わら)い
秋(あき)の宵(よい)  やがて目覚(めざ)め
冬(ふゆ)の雪(ゆき)  夢(ゆめ)と知(し)る

とん  てん  とん
はしゃぐのはだれ
命(いのち)がふたつ  灯火(ともしび)は繋(つな)ぐ

君(きみ)の名(な)を呼(よ)んだ声(こえ)
やがて静(しず)かに  とけ消(き)えた

Read Full Post »

Uprising Lyrics

Uprising 是乐队Muse 09年9月初的碟The Resistance里面的.
The Resistance本身并没什么特殊之处,然而这个Uprising却有很大争议,来自其歌词
究竟表达了什么意思呢?是左派右派?抨击政府?
我看有些国外论坛上,老外们针对这首歌互相对喷15页之多Orz…
作为一个非英语母语的人,我对歌词的意义不是很敏感,同时也由于很多pop歌曲的歌词确实也只是上口而已,没有特殊意义.
 
Uprising
by Muse
 
Paranoia is in bloom,
The PR transmissions will resume,
They’ll try to push drugs that keep us all dumbed down,
And hope that we will never see the truth around
(So come on)
 
Another promise, another scene,
Another packaged lie to keep us trapped in greed,
And all the green belts wrapped around our minds,
And endless red tape to keep the truth confined
(So come on)
 
They will not force us,
They will stop degrading us,
They will not control us,
We will be victorious
(So come on)
 
Interchanging mind control,
Come let the revolution take it’s toll,
If you could flick a switch and open your third eye,
You’d see that
We should never be afraid to die
(So come on)
 
Rise up and take the power back,
It’s time the fat cats had a heart attack,
You know that their time’s coming to an end,
We have to unify and watch our flag ascend
 
They will not force us,
They will stop degrading us,
They will not control us,
We will be victorious
(So come on)
 
They will not force us,
They will stop degrading us,
They will not control us,
We will be victorious

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »